Pregúntenle a Miriam – marzo 2026

illustration of a woman counselor

Querida Miriam:

Soy el cuidador de mi esposa, que tiene 79 años, es 11 años mayor que yo y se encuentra en la etapa intermedia de la enfermedad de Alzheimer con demencia vascular. Hemos disfrutado de un matrimonio maravilloso y quiero poder cuidarla en casa el mayor tiempo posible. Nunca tuvimos hijos, pero mi esposa tenía una relación muy cercana con una de su hermana, pero ella acaba de fallecer. Solo estuvo enferma por poco tiempo y nunca le dije a mi esposa que había fallecido, ya que no quería alterarla. Ya que se acerca el funeral, ¿qué le digo a mi esposa? ¿Debería ir al funeral? Me da miedo que se ponga muy mal al saber que su hermana ha fallecido. Mi esposa todavía es bastante independiente, pero suele andar muy desorientada y se altera fácilmente. ¿Qué opina?

— Esposo Preocupado

Querido Esposo Preocupado:

Gracias por ponerte en contacto conmigo y por ser tan atento con el cuidado de tu esposa. Se nota lo mucho que la quieres, y espero poder ofrecerte algún consejo.

Muchas veces, cuando alguien tiene demencia, no es capaz de retener nuevos datos. Por lo tanto, si le dices que su hermana ha fallecido, es posible que no lo recuerde. Si consideras que es importante que ella lo sepa (por ejemplo, tal vez su hermana la llamaba o la visitaba seguido y tu esposa se da cuenta que ya no lo hace), entonces explícale de manera muy simple. Le puedes decir algo así «Tu hermana estaba enferma, los doctores trataron de ayudarla, pero falleció, ella está en paz». Recuérdale que estás a su lado, brindale consuelo y cuando sea posible, trata de distraerla, tal vez vayan a caminar o tocale su música favorita. Si después de eso, te sigue preguntando por su hermana, tal vez sea necesario usar una «mentira piadosa» (por ejemplo, dile que su hermana está trabajando) para que ya no tenga que volver a sentir el dolor al recibir la noticia una vez más.

La decisión de ir o no ir al funeral depende realmente de lo que significa para los dos estar presentes. Al tener en cuenta que tu esposa y su hermana eran muy cercanas, es posible que te sientas con mayor obligación a rendirle homenaje a esa relación. Pero, de nuevo, lo más probable es que ella no recuerde el funeral y que incluso no comprenda lo que está sucediendo. En caso de que decidas ir, platica con ella. Puedes hacerlo el mismo día y de manera muy sencilla, explicándole que van a estar con otras personas que conocían a su hermana. Asegúrate de llevar algo que le ayude a sentirse más cómoda, como su suéter favorito o un bocadillo. Procura sentarte cerca de la salida y ten todo listo para retirarte si notas que ella comienza a sentirse muy afligida o alterada.

Atentamente,
Miriam

Si tiene alguna pregunta para Miriam, puede enviarla por correo electrónico a askmiriam@alzla.org.

Share This Story, Choose Your Platform!

Published On: March 16th, 2026Categories: en español, Pregúntale a Miriam