hello written in Chinese

阿茲海默洛杉磯是一個非營利機構。我們為受阿茲海默症和其他相關記憶障礙影響的個人、家庭、和社區提供完全免費的服務。如果您有想問的問題,或需要幫忙,或不確定從哪裡開始,請撥打我們的幫助熱線: 844.435.7259。 我們有專家為您提供相關訊息、支持和社區資源資訊。目前我們的熱線主要語言為英文或西班牙文,但是我們有語言翻譯的服務,或者您可以請家人或朋友幫您翻譯。另一種選擇是請我們的亞裔服務經理幫您做中文翻譯。有任何問題請直接與我們的亞裔服務經理聯繫,請撥打323.930.6257。我們很高興能為您提供中文的服務。

中文家屬支持團體

照顧失智症者是一個相當漫長的歷程,在照顧的路上難免有些挑戰。家屬支持團體是讓照顧者有一個平台可以與其他照顧者交流。其中包含了資源、資訊和照顧經驗分享、學習他人照顧技巧以及傾吐心中的壓力。如果您目前在照顧失智症者,歡迎加入我們。我們的聚會時間是每個月的第二個星期三,下午5 點到6點,線上Zoom 舉行。報名或有問題請洽阿茲海默洛杉磯亞裔服務經理 Kristy Huang-Arai (黃淳琦) khuang@alzla.org or 323-930-6257

Michael, Eva & Sherman, and Carlotte

憶路上有你

‘憶路上有你’是一個有關失智症或阿茲海默症照顧者的系列短片。透過三位華人和華裔美國人的角度來分享他們的照顧心路歷程及如何用愛守顧家人。阿茲海默洛杉磯在照顧之路上為您提供需要的幫助。

simple colorful illustration of people and dialog bubble

學習 + 參與

阿茲海默洛杉磯每個月都有開設中文教育講座。不論您是一名失智症照顧者,或只是單純想了解失智症或阿茲海默症的相關知識,我們都歡迎您參加。課程詳細資訊請參見我們的課程行事曆。若有任何問題歡迎與我們的亞裔服務經理 Kristy Huang-Arai (黃淳琦) 聯繫。電子信箱:khuang@alzla.org 或致電專線 (323) 930-6257.

cartoon of woman with lightbulb in her thought bubble

三步法

(IDEA! Strategy)

cartoon of man with angry face and many red lines above head

憤怒, 沮喪和爭執

(Anger, Frustration, & Fighting)

cartoon of man with hands on head with a large question mark behind him

焦慮, 紧张

(Anxiety)

cartoon of person taking a bath

洗澡

(Bathing)

cartoon of 2 people talking

溝通

(Communication)

cartoon of person with a dark cloud above head and shedding a tear

憂鬱和悲傷

(Depression & Sadness)

cartoon of person driving a car

駕駛

(Driving)

cartoon woman holding giant fork

飲食

(Eating & Drinking)

cartoon of person looking at a directional sign labelled with question marks

迷路

(Getting Lost)

cartoon of man with hands on head and a mass of unorganized lines above head

幻覺

(Hallucinations)

simple colorful illustration of house

保持家居安全

(Keeping Home Safe)

cartoon of medication pill bottle

藥物

(Medications)

cartoon of man with giant finger pointing at him

偏執狂

(Paranoia)

cartoon of person with circular arrows above head

重複

(Repeating)

cartoon of man holding a stop sign

抵抗性

(Resistance)

cartoon of person sleeping in bed

睡眠

(Sleeping)

cartoon of man standing outside at sunset

日落症候群

(Sundowning)

cartoon drawing of a toilet

如廁

(Toileting)